의미: 案配案配|按配|按排あんばい[案配|按配|按排] [명사·サ변격 활용 타동사] 안배. 【例】 プログラムをうまくあんばいする 프로그램을 잘 안배하다 【例】 時間をあんばいする 시간을 안배하다.塩梅あんばい[塩梅] 1.[명사](양념으로서의) 소금과 매실초. 2.[명사]양념하기. 간맞추기. (알맞은) 맛. 【例】 汁のあんばいはどうですか 국의 간은 어떻습니까? 【例】 煮物のあんばいを見る 조림의 간을 보다. 3.[명사](일의) 형편. 상태. 건강 상태. 【例】 ふろのあんばい 목욕물의 뜨거운 정도 【例】 いいあんばいに晴れた 안성맞춤으로 날씨가 갰다 【例】 体のあんばいが悪い 건강 상태가 좋지 않다 【例】 エンジンのあんばいが悪い 엔진의 상태가 좋지 않다 【例】 このあんばいでは明日は雨でしょう 이 상태라면 내일은 비가 올 것입니다.