의 의미 あぶない

危ないあぶない[危ない]
1.[형용사]위험하다. 위태롭다. 〔동의어〕あやうい.
【例】あぶない遊び 위험한 놀이
【例】あぶない目にあう 위험한 경우를 당하다
【例】あぶない感じがする 위태로운 느낌이 들다
【例】命があぶない 목숨이 위태롭다
【例】釘が出ていてあぶない 못이 삐죽 나와 있어서 위험하다
【例】不況で会社があぶない 불황으로 회사가 위태하다.
2.[형용사]불확실하다. 미덥지 않다. 불안하다. 위태위태하다. あぶな·が·る【5단 활용 타동사】あぶな·げ【형용동사】あぶな·さ【명사】【문어형】あぶな·し｛ク 활용｝
【例】あぶない足どり 위태위태한 걸음걸이
【例】明日の天気はあぶない 내일 날씨는 불안하다
【例】当選はあぶない 당선은 불확실하다
【例】あぶないところで助かった 위태위태한 지경에서 구조되었다
【例】彼の話はあぶないものだ 그의 이야기는 미덥지가 못하다
【例】彼の保証ではあぶない 그의 보증으로는 불안하다.
慣用句
あぶな·い橋を渡·る
위험한 다리를 건너다. 모험을 하다. 위험한 줄 알면서 법률에 어긋나는 짓을 하다.
【例】密輸というあぶなって金をもうける 밀수라는 위험한 짓을 해서 돈을 벌다.

자세히 알아보기

あびるあふあふれでるあふれるあぶあぶあぶあぶくあぶくぜにあぶないあぶない橋を渡るあぶなえあぶなくあぶなげあぶなっかしいあぶみあぶらあぶらあげ