의 의미 五日
의미: 五日 
五日 いつか [五日]
[명사] 5일.
1 .[명사] 다섯날. 닷새.
2 .[명사] (그 달의) 초닷새.
3 .[명사] 단오. 5월 5일.何時か いつか [何時か]
[부사] 《「か」는 疑問의 係助詞》
1 .[부사] 〈과거의 불특정한 때를 나타냄〉 언제였던가. 언젠가. 전에. 〔동의어〕以前.
【例】 この道はいつか来た道 이 길은 언젠가 왔던 길
【例】 いつか(も)言った通り 언젠가도[전에도] 말했던 것처럼.
2 .[부사] 〈미래의 불특정한 때를 나타냄〉 언젠가는. 차차. 조만간.
【例】 必ずいつかは実現する 꼭 언젠가는 실현한다
【例】 われもいつかここに眠らむ 나도 조만간 이곳에 잠들리라
【例】 いつかまた電話する 언젠가 또 전화 할게.
3 .[부사] 어느 사이에. 어느 틈[결]에. 〔동의어〕いつしか·いつの間にか.
【例】 雨はいつか上がって 비는 어느새 개어
【例】 いつか夏も過ぎ秋になっていた 어느 사이엔지 여름도 지나 가을이 되어 있었다.
일본어-한국어 사전 - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 五日
자세히 알아보기
Music ♫