의미: 三味三味さみ[三味] [명사] 「さみせん」의 준말. 〔동의어〕しゃみ.三味しゃみ[三味] [명사] 「三味線」의 준말. 慣用句 しゃ-み線を弾·く 상대의 말에 장단을 맞추어 적당히 응대하다. 또는 본심을 감추기 위해 엉뚱한 말을 하다.沙弥しゃみ[沙弥] [명사]『불교』 사미. 사미승. 어린 중. 〔동의어〕さみ. 〔참고〕 보통 20세에 비구가 됨. 慣用句 しゃみから長老にはなれぬ (어린 중이 당장에 장로가 될 수 없다는 뜻에서) 모든 일에는 뛰어넘을 수 없는 순서가 있다는 비유. 〔동의어〕仏になるも沙弥を経る.