의 의미 万万
의미: 万万 
ばんばん
[부사] 기세 좋게 실행하는 모양.
【例】 意見をばんばん言う 의견을 거침없이 말하다. 万万 ばんばん [万万]
<Ⅰ> [부사] 『문어』
1 .[부사] 충분히. 모두.
【例】 ばんばん承知の上でやったことだ 충분히 알고서 한 일이다
【例】 あの人の事だからばんばん大丈夫だろうと思います
그 사람이 하는 일이니까 모두 틀림없을 것이라고 생각합니다.
2 .[부사] 〈뒤에 否定하는 말이 따르며〉 결코. 설마. 절대로.
【例】 ばんばん断られることはなかろう 결코 거절당하는 일은 없을 것이다
【例】 そんなことはばんばんあるまい 그런 일은 절대로 없을 것이다.
<Ⅱ> [형용동사] 『문어』 훨씬 나음. ｛문어·ナリ 활용 ｝
【例】 まさることばんばんだ 훨씬 낫다. 万万 まんまん [万万]
[부사] ⇒ ばんばん.満満 まんまん [満満]
[トタル형 활용의 형용동사] 만만. 넘치도록 가득 차 있는 모양. ｛문어·タリ 활용｝
【例】 自信まんまん 자신 만만
【例】 まんまんと水を湛えた湖 넘치도록 물이 가득 차 있는 호수. 漫漫 まんまん [漫漫]
[トタル형 활용의 형용동사] 만만. 끝없이 넓은 모양. ｛문어·タリ 활용｝
【例】 まんまんたる海原 끝없이 넓은 대해. 망망대해.
그 사람이 하는 일이니까 모두 틀림없을 것이라고 생각합니다.
일본어-한국어 사전 - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 万万
자세히 알아보기
Music ♫