의 의미 一番

의미: 一番

一番いちばん[一番]
<Ⅰ>
1.[명사]첫째. 맨 처음[먼저].
【例】いのいちばん 첫째. 으뜸. 가장 빠름
【例】いちばん列車 첫 열차
【例】まずいちばんに両親に報告した 우선 맨 먼저 부모에게 보고했다.
2.[명사]일등. 제일. 으뜸.
【例】兄はいちばんで卒業した 형은 1등으로 졸업했다.
3.[명사]최상. 상책.
【例】黙っているのがいちばんだ 잠자코 있는 것이 상책[제일]이다.
4.[명사]한 쌍. 한 조(組). 〔동의어〕ひとつがい.
5.[명사](장기·바둑·씨름 등의) 한 판. 일 회. 한 번. 단판.
【例】いちばん勝負 단판 승부
【例】将棋をいちばんさす 장기를 한 판 두다.
6.[명사]謡曲·能 등의 한 곡.
7.[명사](일반적으로 사물의) 한 번. 일 회. 〔동의어〕一度.
【例】緊褌いちばん「ふんどし」를 한 번 죔. 각오를 단단히 함.
<Ⅱ>
1.[부사]가장. 맨.
【例】いちばん始め 제일 처음
【例】ことしになっていちばん寒い 올해 들어 가장 춥다.
2.[부사]우선. 시험삼아. 한번. 큰마음 먹고. 〔참고〕「一番」는 딴말임.
【例】どうなるかいちばんやってみよう 어떻게 되는지 한번 해보자.一番い|一番ひとつがい[一番(い)]
[명사] (암수) 한 쌍. 〔참고〕「一番」은 딴말임.

자세히 알아보기

一瓢一生一生不犯一生懸命一生涯一生面一男一画一番一番い一番乗り一番子一番手一番方一番星一番槍一番煎じ