의 의미 ぽんぽん
의미: ぽんぽん 
ぽんぽん
[명사] 《유아어》 배(腹). 〔동의어〕ぽんぽ.
【例】 それを食べるとぽんぽんがいたいたするの 그걸 먹으면 배가 아야아야 해요. ぽんぽん
<Ⅰ> [부사] 《「~と」의 꼴로도 씀》
1 .[부사] 서슴없이 말하는 모양. 또는 무슨 일을 거침없이 연달아 하는 모양.
【例】 目上の人にぽんぽん(と)ものを言う 윗사람에게 서슴없이 말을 해대다
【例】 ぽんぽん人を殺す 잇달아 사람을 죽이다.
2 .[부사] 북 같은 것을 연달아 치는 소리. 또는 모양. 또는 무엇이 연달아 터지는 소리.
【例】 鼓をぽんぽん打つ 북을 둥둥치다
【例】 花火がぽんぽん(と)上がる 불꽃이 펑펑 (터져) 오르다
【例】 シャンペンをぽんぽん(と)抜く 샴페인 마개를 펑펑 뽑다.
<Ⅱ> [명사] 「ぽんぽん蒸気」의 준말.
일본어-한국어 사전 - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 ぽんぽん
자세히 알아보기
Music ♫