의미: ほんじ本地ほんじ[本地] [명사]『불교』 1.[명사]본지. 수적(垂迹)인 신(神)에 대하여, 그 본래 모습인 부처·보살. ((가령, 일본의 최고신인 天照大神의 본지는 대일여래(大日如來)임)) 2.[명사]사람의 본체나 사물의 본원(本源).本字ほんじ[本字] 1.[명사](かな에 대하여) 한자(漢字). 2.[명사]약자나 속자가 아닌 정식 한자.本寺ほんじ[本寺] [명사] ⇒ 本山1.3..翻字ほんじ[翻字] [명사·サ변격 활용 타동사] 어떤 문자로 쓰여진 문장을 다른 문자로 쓰는 것. 【例】 ローマ字文を漢字かなまじり文にほんじする 로마자 문장을 한자와 かな가 섞인 문장으로 번역하다.