의 의미 ふみとどまる

踏み止まるふみとどまる[踏み止まる]
1.[5단 활용 자동사]벋디디어 그 자리에 서다.
【例】下り坂の途中で危うくふみとどまる 비탈의 도중에서 가까스로 벋디디어 서다
【例】土俵際で必死にふみとどまる 씨름판 가장자리에서 필사적으로 벋디디어 서다.
2.[5단 활용 자동사](다른 사람이 떠난 후에도) 그곳에 남다. 머무르다.
【例】一人ふみとどまって仕事をやり遂げる 혼자 남아 일을 끝내다
【例】最後まで平和主義者としてふみとどまる 마지막까지 평화주의자로 남다.
3.[5단 활용 자동사]꾹 참고 그 이상은 단념하다. 〔동의어〕思いとどまる. 【가능동사】ふみとどま·れる【하1단 활용 자동사】【문어 4단 활용 동사】
【例】思案のしどころとふみとどまる 여기서 잘 생각해 봐야겠구나 하고 생각하여 꾹 참다.