의미: ばんがい番外ばんがい[番外] 1.[명사]예정 이외. 프로그램에 없는 것. 【例】 ばんがいの余興 프로그램에 없는 여흥 【例】 ばんがいの特別出演 예정 이외의 특별 출연. 2.[명사]정식 자격이 없이 그 자리에 나옴. 또는 그 사람. 3.[명사]보통과 아주 다름. 또는 그것. 예외. 【例】 彼はばんがいだ 그는 예외이다.盤外ばんがい[盤外] [명사] 반외. 1.[명사]장기판·바둑판의 밖. 【例】 ばんがい雑記 반외 잡기. 2.[명사]장기·바둑의 대국 이외. 【例】 ばんがいの雑音 반외의 잡음.