의 의미 ばし
의미: ばし 
ばし
<Ⅰ> [계(係)조사] 『문어』 《係助詞 「は」와 間投助詞 「し」가 결합한 「はし」의 음이 변한 것인 듯. 현재는 九州 지방의 방언에 남아 있음. 흔히, 体言·格助詞·接続助詞 「て」 앞에 붙어》 앞의 말을 강조하여 나타냄. 〔동의어〕でも.
【例】 その日やがて追うてばし寄せたらば 그날 (적군이) 그대로 추격해 오기라도 했었다면.
<Ⅱ> [부조사] 《東北(동북)방언》 《정도를 한정하는 데 씀. 대체로 표준어의 「ばかり」에 해당함》 …정도. …쯤. …가량.
【例】 わしらも, ちっとばし腹のなかに思っとることはある 우리도 조금쯤은 마음속에 생각하고 있는 것이 있다.
일본어-한국어 사전 - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 ばし
자세히 알아보기
Music ♫