의미: はめ羽目はめ[羽目] 1.[명사]판자벽. 판벽(板壁). 【例】 はめ板 판벽의 널빤지 【例】 ことこととはめをたたく音がする 판벽을 똑똑 두드리는 소리가 나다. 2.[명사](곤란한) 처지. 궁지. 〔참고〕 2.는 「破目」로도 씀. 【例】 とんだはめに陥る 어이없는 궁지에 빠지다 【例】 拘引を免れないはめに立つ 구인을 면할 수 없는 입장에 처하다. 慣用句 は-めを外·す 흥겨운 나머지 정도에 지나친 행동을 하다. 【例】 はめを外·して騒ぐ 흥에 겨워 지나치게 떠들어대다.