의 의미 はねかえり

跳ね返り|跳返りはねかえり[跳(ね)返り]
1.[명사]튀어서 되돌아옴. 되튐. 또는 튀어 되돌아온 것. 반동.
2.[명사]사물의 영향이 되돌아옴. 또는 그 영향.
【例】公共料金の値上げは物価へのはねかえりが大きい
공공 요금의 인상은 물가에 미치는 영향이 크다.
3.[명사]경솔함. 경박한 사람.
4.[명사]경박한 처녀. 말괄량이. 〔동의어〕おてんば·おきゃん. 1.~4.〔동의어〕はねっかえり.
【例】この娘ははねかえりで困ります 이 애는 말괄량이라서 큰일입니다.

자세히 알아보기

はぬけどりはねはねあがりはねあがるはねあげるはねありはねおきるはねかえすはねかえりはねかえるはねかかるはねかくしはねかけるはねかすはねが生えて飛ぶようはねぐるまはねず