의 의미 はたらき
의미: はたらき 
働き はたらき [働き]
1 .[명사] 일. 작업. 노동. 활동.
【例】 はたらきに出る 일하러 나가다
【例】 家庭での女のはたらき 가정에서의 여자의 일
【例】 一日のはたらき 하루의 작업
【例】 怠け者の節句はたらき［バタラキ］ 게으름뱅이의 명절날 일하기.
2 .[명사] 공적. 성과. 실적. 성적.
【例】 はたらきに応じた報酬 성과에 상응하는 보수
【例】 はたらきが認められる 공적이 인정되다
【例】 父ははたらきのある実業家だった 아버지는 실적이 있는 실업가였다.
3 .[명사] 작용. 효과. 기능.
【例】 薬のはたらき 약의 효과
【例】 引力のはたらき 인력의 작용
【例】 頭のはたらきが鈍い 머리 회전이 둔하다
【例】 胃のはたらきが衰える 위의 기능이 쇠약해지다.
4 .[명사] 능력. 재능.
【例】 はたらきのある人 능력이 있는 사람.
5 .[명사] 생활 능력. 벌이. 〔동의어〕稼ぎ.
【例】 はたらきのない人 생활 능력이 없는 사람
【例】 はたらきの悪い亭主 벌이가 신통치 않은 남편.
6 .[명사] 『언어학』 (문법에서) 활용(活用).
일본어-한국어 사전 - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 はたらき
자세히 알아보기
Music ♫