의 의미 には
의미: には 
には
[연어] 《格助詞 「に」+係助詞 「は」가 붙은 꼴》
1 .[연어] 「に」의 뜻을 강조함. …에는.
【例】 毎日5時には起きる 매일 다섯 시에는 일어나다
【例】 ここにはもう帰らない 여기에는 이제 돌아오지 않는다.
2 .[연어] 간접적으로 존경을 나타냄. …께서는.
【例】 先生にはお変わりございませんか 선생님께서는 별고 없으십니까?
3 .[연어] 〈動詞를 받아 목적을 나타냄〉 …에는. …려면.
【例】 結婚するには家が要る 결혼하려면 집이 필요하다
【例】 帰るにはまだ早い 돌아가기에는 아직 이르다.
4 .[연어] 〈「…~…が」의 꼴로〉 …는 …지만.
【例】 早いには早いが 빠르기는 빠르지만
【例】 聞くには聞きましたが 듣기는 들었습니다만.
일본어-한국어 사전 - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 には
자세히 알아보기
Music ♫