의 의미 なげる
의미: なげる 
投げる なげる [投げる]
1 .[하1단 활용 타동사] 던지다. 내던지다. 〔동의어〕ほうる.
【例】 ボールをなげる 공을 던지다
【例】 窓からみかんをなげてやる 창문에서 귤을 던져 주다.
2 .[하1단 활용 타동사] 제시하다. 제공하다.
【例】 話題をなげる 화제를 던지다.
3 .[하1단 활용 타동사] (씨름·유도 등에서) 상대방을 쓰러뜨리다. 메치다.
【例】 土俵際で なげる 씨름판의 경계선에서 메치다
【例】 相手のわきをかかえてなげた 상대방의 겨드랑이를 끼고 내동댕이쳤다.
4 .[하1단 활용 타동사] 투신하다. 몸을 던지다.
【例】 海に身をなげる 바다에 몸을 던지다
【例】 政界に身をなげる 정계에 투신하다
【例】 べッドに体をなげる 침대에 몸을 던지다.
5 .[하1단 활용 타동사] 포기하다. 단념하다.
【例】 試合をなげる 시합을 포기하다
【例】 さじをなげる (의사가 약 조제용 숟가락을 던진다는 뜻에서) 의사가 환자의 치료를 단념하다.
6 .[하1단 활용 타동사] 쏟다. 보내다.
【例】 視線をなげる 시선을 던지다
【例】 月が光をなげている 달이 빛을 비추고 있다.
7 .[하1단 활용 타동사] 건성으로 하다. 정성들여 하지 않다.
【例】 役者が舞台をなげている 배우가 성의 없는 연기를 하고 있다
【例】 彼はなげた仕事をしている 그는 건성으로 일을 하고 있다.
8 .[하1단 활용 타동사] (상품·주식 등을) 투매하다. 싸게 팔다. 【문어형】 な·ぐ ｛하2단 활용｝
【例】 株をなげる 주를 투매하다.
일본어-한국어 사전 - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 なげる
자세히 알아보기
Music ♫