의 의미 とはいえ

とは言えとはいえ[とは言え]
<Ⅰ>[연어] …(라)고는 하나. …라 하더라도. 〔동의어〕とはいうものの.
【例】酒の上とはいえ, たいへん失礼しました 취중이라고는 하나 대단히 실례했습니다
【例】近いとはいえ, 歩いて30分はたっぷり掛かる
가깝다고는 하나 걸어서 30분은 넉넉히 걸린다.
<Ⅱ>[접속사] 그렇다 하더라도. 그렇지만. 〔동의어〕とはいうものの.
【例】春も近い.とはいえまだ寒い 봄도 가깝다. 그러나 아직 춥다
【例】とはいえ, 彼は偉人に違いない 그렇지만 그는 위인임에 틀림없다.

자세히 알아보기

とのさましょうほうとのばらとのもとの如しとの風とはとはいとはいうもののとはいえとはんとは言うもののとは言えとばとばえとばかりとばくとばくち