의미: たいやく大厄たいやく[大厄] [명사] 대액. 1.[명사]큰 재난. 【例】 たいやくが降りかかる 큰 재난이 닥치다. 2.[명사](음양도에서) 가장 큰 액년(厄年). ((남자 42세, 여자 33세))大役たいやく[大役] [명사] 대역. 큰 역할. 중대한 임무. 【例】 たいやくを果たす 대역을 완수하다 【例】 司会のたいやくを勤める 사회(자)의 큰 역할을 맡다 【例】 身に余るたいやく 분에 넘치는 대역.大約たいやく[大約] [부사]『문어』 대략. 대강. 대충. 약. 〔동의어〕おおよそ·ほぼ. 【例】 たいやく10万人の人出だった 대략 10만 명의 인파였다.対訳たいやく[対訳] [명사] 대역. 원문과 번역문을 대조할 수 있게 나란히 나타내는 일. 또는 그 번역문.