의 의미 さと
의미: さと 
里 さと [里]
1 .[명사] 마을. 촌락. 〔동의어〕人里.
【例】 さとから遠くへだたった山奥に住む 마을에서 멀리 떨어진 산속에 살다.
2 .[명사] 시골. 촌. 고향. 〔동의어〕いなか·在.
【例】 さとのならわし 시골의 풍습
【例】 さとにひきこもる 시골에 틀어박히다.
3 .[명사] 색향. 유곽. 〔동의어〕色里.
【例】 さと言葉 화류계의 말.
4 .[명사] 《고어》 궁궐 이외의 京都 시내.
5 .[명사] 平安 시대의 지방 행정 구획. 郡에 속하며 인가 50호로 이루어짐.
6 .[명사] 아내·양자·고용인 등의 본집. 친정. 본가. 생가.
【例】 さとに帰る 친정[본가]에 다니러 가다.
7 .[명사] 〈「お~が知れる」의 꼴로 씀〉 태생. 경력. 신분. 〔동의어〕生い立ち.
【例】 あの言葉遣いではおさとが知れる 저 말투로 봐서는 태생이 알 만하다.
8 .[명사] 양육비를 내고 아이를 맡김. 또는 그 집.
【例】 さと親 아이를 맡아 기르는 양육 부모
【例】 さとにやる 자식을 남에게 양육시키다.
일본어-한국어 사전 - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 さと
자세히 알아보기
Music ♫