의 의미 これまで
의미: これまで 
此れ迄|是れ迄|此迄|是迄 これまで [此(れ)迄|是(れ)迄]
1 .[명사] 지금까지. 이제까지.
【例】 これまでの苦労が無駄になる 지금까지의 고생이 헛일이 되다
【例】 君はこれまで何をしていたのか 자네는 지금까지 뭘 하고 있었느냐?
2 .[명사] 이 사태까지. 이렇게 되기까지.
【例】 わたしがこれまでになったのは彼のお陰です 내가 이렇게까지 된 것은 그의 덕택입니다.
3 .[명사] 여기까지. 이만.
【例】 今日はこれまで 오늘은 이만.
4 .[명사] 〈「もはや~」 「今は~」의 꼴로〉 이로써 끝. 끝장.
【例】 今はこれまでと覚悟を決める 이제는 끝장이라고 각오하다.
일본어-한국어 사전 - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 これまで
자세히 알아보기
Music ♫