의 의미 ことば
의미: ことば 
言葉|辞|詞 ことば [言葉|辞|詞]
1 .[명사] 말. 언어.
【例】 話しことば 구어
【例】 日本のことば 일본말
【例】 ことばを交わす 말을 주고받다
【例】 ことばを掛ける 말을 걸다
【例】 ことばでは言い尽くせない 말로는 다할 수 없다.
2 .[명사] 단어. 문장.
【例】 悔みのことば 조사(弔辭)
【例】 祝いのことば 축사
【例】 推薦のことば 추천의 글[말].
3 .[명사] 말투. 말씨.
【例】 ことばが荒い 말투가 거칠다
【例】 ことばが悪い 말씨가 나쁘다
【例】 ことばが少ない 말수가 적다.
4 .[명사] (소설·희곡 등에서) 회화 부분.
慣用句
ことばが尖·る
말투가 날카로워지다. 말에 가시가 돋치다.
ことば尻を捕·える
말꼬리를 잡다.
ことばに甘·える
《흔히, 「お~·えて」의 꼴로 쓰여》 상대의 호의에 따르다.
【例】 おことばに甘·えてご馳走になります 그럼 (염치없이) 잘 먹겠습니다.
ことばに余·る
말로는 다할 수 없음.
【例】 感謝の気持ちはことばに余·る 감사한 마음은 말로 다할 수 없다.
ことばは国の手形
말은 그 지방의 통행증이다. 곧, 사투리는 그 사람의 고향을 나타낸다.
ことばを失·う
할 말을 잃다.
ことばを返·す
1 .대답하다.
ことばを飾·る
1 .아름다운 말로 재치있게 표현하다.
ことばを尽く·す
(상대편이 납득하도록) 온갖 말을 동원하여 갖가지로 말하다.
【例】 ことばを尽くして引きとめる 열심히 말해서 만류하다.
ことばを濁·す
말을 얼버무리다. 모호하게 말하다.
ことばを卑く·する
겸손한 말씨를 쓰다.
말투가 날카로워지다. 말에 가시가 돋치다.
말꼬리를 잡다.
《흔히, 「お~·えて」의 꼴로 쓰여》 상대의 호의에 따르다.
말로는 다할 수 없음.
말은 그 지방의 통행증이다. 곧, 사투리는 그 사람의 고향을 나타낸다.
할 말을 잃다.
(상대편이 납득하도록) 온갖 말을 동원하여 갖가지로 말하다.
말을 얼버무리다. 모호하게 말하다.
겸손한 말씨를 쓰다.
일본어-한국어 사전 - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 ことば
자세히 알아보기
Music ♫