의 의미 こちん

こちん
[부사] 《흔히, 「~と」의 꼴로 씀》
1.[부사]딱딱하게 굳어지는 모양. 쨍.
【例】こちんと凍えつく寒い冬の夜 쨍 얼어붙는 추운 겨울밤.
2.[부사]완고하고 융통성이 없는 모양.
【例】偏屈にこちんとした男 편벽하고 완고한 사나이.
3.[부사]굳은 물체가 부딪치는 모양이나 소리. 땡. 딱.
【例】頭をこちんとぶっつける 머리를 딱 부딪다.
慣用句
こちんと来·る
조금 화가 나다. 약간 자극을 받다.
【例】彼の一言がこちんと来·る 그의 한마디가 신경을 자극하다.

자세히 알아보기

こちゃくこちゅうこちゅうの天地こちょうこちょうの夢こちょうやくばこちょこちょこちらこちんこちんこちんこちんと来るこぢからこぢんまりこっかこっかいこっかいぎいんこっかいぎじどう