의 의미 きめる
의미: きめる 
決める.極める きめる [決める.極める]
1 .[하1단 활용 타동사] 정하다. 결정하다. 〔동의어〕定める.
【例】 予算をきめる 예산을 결정하다
【例】 態度をきめる 태도를 정하다
【例】 じゃんけんで鬼をきめる 가위바위보로 술래를 정하다.
2 .[하1단 활용 타동사] 〈「…と~·めている」의 꼴로〉 …로 생각하고 있다. 알고 있다.
【例】 勝つときめている 이기는 것으로 생각하고 있다
【例】 遊ぶものときめている 노는 것으로 알고 있다.
3 .[하1단 활용 타동사] (씨름 등에서) 결판을 내다. 매듭짓다.
【例】 内掛けできめる (씨름에서) 안걸이로 결판을 내다
【例】 ストライクをきめる 스트라이크를 넣다
【例】 一挙に勝負をきめる 일거에 승부를 내다.
4 .[하1단 활용 타동사] 판정하다. 단정하다.
【例】 好い悪いをきめる 좋고 나쁨을 판정하다.
5 .[하1단 활용 타동사] 멋있는 옷차림을 하다.
【例】 紺色のスーツできめよう 감색 양복으로 멋을 내자.
6 .[하1단 활용 타동사] 짐짓 그런 행동을 하다.
【例】 ずるをきめたのさ 농뗑이 부리기로 했었지.
7 .[하1단 활용 타동사] …을 습관으로 하다. 【문어형】 き·む ｛하2단 활용｝
【例】 晩酌は1本ときめている 저녁 반주는 한 병으로 하고 있다.
일본어-한국어 사전 - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 きめる
자세히 알아보기
Music ♫