의 의미 高音
의미: 高音 
厚恩 こうおん [厚恩]
[명사] 『문어』 후은. 두터운 은혜.
【例】 ごこうおんは一生忘れません 후은은 평생 잊지 않겠습니다. 恒温 こうおん [恒温]
[명사] 항온. 〔동의어〕定温.皇恩 こうおん [皇恩]
[명사] 『문어』 황은. 천황의 은혜. 〔참고〕 제2차 세계 대전 전과 전쟁 중에 일본에서 흔히 쓰던 말.高音 こうおん [高音]
[명사] 고음. 〔반의어〕 低音.
1 .[명사] 높은 소리.
2 .[명사] 『음악』 (성악에서) 소프라노. 〔동의어〕ソプラノ.高恩 こうおん [高恩]
[명사] 『문어』 고은. (어버이·스승·신분이 높은 사람에게서 받는) 높은 은혜.
【例】 父母のこうおん 부모의 높은 은혜. 高温 こうおん [高温]
[명사] 고온. 〔반의어〕 低温.
【例】 こうおん多湿 고온 다습. 高音 たかね [高音]
1 .[명사] 음악이나 새 소리 등의 높은 음.
2 .[명사] 『음악』 고저 두 가지 음의 三味線 합주에서, 고음 쪽.高値 たかね [高値]
1 .[명사] 값이 비쌈. 비싼 값. 고가.
【例】 たかねを呼ぶ 비싼 값을 부르다
【例】 たかねをつける 비싼 값을 매기다.
2 .[명사] 『경제』 주식 거래에서, 기준 시세보다 높은 값. 1.2. 〔반의어〕 安値.
【例】 たかねで売る 시세보다 높은 값으로 팔다. 高嶺|高根 たかね [高嶺|高根]
[명사] 『문어』 고령. 높은 산[봉우리].
【例】 富士のたかね 富士 산의 높은 봉우리.
慣用句
たか-ねの月
1 .높은 봉우리에 걸린 달.
たか-ねの花
높은 산의 꽃. 그림의 떡. ((멀리서 바라보기만 할 뿐, 손에 넣을 수 없음의 비유))
【例】 彼女はしょせん君にとってはたかねの花さ 그녀는 어차피 자네에게 그림의 떡일세.
높은 산의 꽃. 그림의 떡. ((멀리서 바라보기만 할 뿐, 손에 넣을 수 없음의 비유))
일본어-한국어 사전 - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 高音
자세히 알아보기
Music ♫