의 의미 重い

의미: 重い

思いおもい[思い]
1.[명사]생각함. 또는 그 생각. 〔동의어〕考え.
【例】おもいを述べる 생각한 바를 말하다
【例】おもいを成す 생각하다
【例】おもいを巡らす 여러 가지로 생각해 보다
【例】おもいにふける 생각에 잠기다.
2.[명사]기분. 느낌. 마음. 〔동의어〕気持ち·感じ.
【例】身を切られるようなおもいがする 살을 에는 듯한 느낌이 든다
【例】上官にでもなったようなおもい 상관이라도 된 듯한 기분
【例】楽しいおもいで生活する 즐거운 마음[기분]으로 생활하다
【例】苦しい[悲しい]おもいをする 괴로운[슬픈] 심정이 되다
【例】死ぬおもいでこらえる 죽을 각오로 참다.
3.[명사]기대. 예상. 〔동의어〕期待·予想.
【例】おもいの外難しい 예상 밖으로 어렵다
【例】おもい通りにならない 기대[생각]한 대로 되지 않다.
4.[명사]소원. 뜻. 〔동의어〕願い·望み.
【例】おもいをこめる 정성을 들이다
【例】長年のおもいがかなった 다년간의 뜻[소원]이 이루어졌다
【例】おもいを遂げる 소원[뜻]을 이루다.
5.[명사]연정. 연모의 정. 사모하는 마음.
【例】わが胸の燃えるおもい 내 가슴의 불타는 연정
【例】恋人へのおもいがつのる 애인에 대한 연정이 더해지다
【例】亡き母におもいを寄せる 돌아가신 어머니를 사모하다.
6.[명사]집념. 미련. 원한. 〔동의어〕執念·うらみ.
【例】金におもいが残る 돈에 미련이 남다
【例】回復におもいをかける 회복하는 데 집착하다.
7.[명사]근심. 수심. 〔동의어〕物思い.
【例】おもいに沈む 수심에 잠기다.
慣用句
おもい内にあれば色外に現る
마음속에 생각하는 바가 있으면 자연히 태도나 언행에 나타나게 된다.
おもい半ばに過·ぎる
짐작하고 남음이 있다. 대강 짐작할 수 있다.
【例】彼がいかにうれしかったかはおもい半ばに過·ぎる 그가 얼마나 좋아했는지 대강 짐작이 간다.
おもいも掛けな·い
생각지도 않다. 뜻밖이다. 〔참고〕「思いがけない」의 힘줌말.
【例】おもいも掛けないしくじりをする 생각지도 않은[뜻밖의] 실수를 하다.
おもいも寄らな·い
생각지도 못하다. 상상조차 못하다. 뜻밖이다.
【例】おもいも寄らない事件が起こった 생각지도 못한 사건이 벌어졌다.
おもい邪なし
전연 거짓이나 꾸밈이 없이 순수한 마음이다. 사무사(思無邪)하다.
おもいを致·す
특히 그것에 대하여 생각하다.
【例】護国のために散った幾万の若い命におもいを致·すとき, 心の痛むのを覚える
호국을 위해 사라진 수만의 젊은 생명에 생각이 미칠 때, 마음에 아픔을 느낀다.
おもいを懸·ける
1.(이성을) 사모하다. 연모하다.
おもいを晴ら·す
원한을 풀다.重いおもい[重い]
[형용사] 무겁다. 〔반의어〕軽い.
1.[형용사]중량이 있다. 가볍지 않다.
【例】おもい荷物 무거운 짐
【例】おもい足取り 무거운 발걸음
【例】口がおもい 입이 무겁다
【例】目方がおもい 무게가 무겁다
【例】太っておもくなった 살이 쪄서 무거워졌다
【例】腰がおもい㉠동작이 느리다. ㉡몸이 나른하고 무겁다. ㉢(일본 씨름에서) 중심이 하체에 있어 잘 넘어지지 않다
【例】まぶたがおもい 눈뜨기가 힘들다.
2.[형용사](사물이) 중대하다. 중요하다.
【例】責務はたいへんおもい 책무는 매우 중대하다
【例】その事件をおもくみた 그 사건을 중요시했다.
3.[형용사](정도가) 심하다. (병이) 위중하다. 〔동의어〕ひどい.
【例】おもい税[罰] 무거운 세금[벌]
【例】友人の病気がおもい 친구의 병이 위중하다.
4.[형용사](신분·지위 등이) 높다. 중요하다.
【例】おもい地位 높은[중요한] 지위
【例】おもい役目 중요한 역할. 중책.
5.[형용사]후련하지[개운하지] 않다. 무지근하다.
【例】気がおもい 우울하다
【例】頭がおもい 머리가 무겁다
【例】胃のあたりがおもい 위 언저리가 무지근하다.
6.[형용사]침착하다. 진중하다. おも·げ【형용동사】おも·さ【명사】おも·み【명사】【문어형】おも·し｛ク 활용｝
【例】おもい態度 진중한 태도.

자세히 알아보기

里親里言葉里謡里道里門里雪里馴れる重重い重き重さ重し重たい重たげ重な重なり重なり合う