의 의미 襷
의미: 襷 
襷 たすき [襷]
1 .[명사] (일본옷을 입고 일을 할 때) 옷소매를 걷어올려 매는 끈. ((양어깨에서 양겨드랑이에 걸쳐 X자 모양으로 어긋하게 매겨 맴))
【例】 たすき掛けで仕事をする (たすき를 매어) 소매를 걷어붙이고 일을 하다
【例】 帯に短かしたすきに長し 띠로 쓰기에는 짧고 소매 올려 매는 끈으로는 길다. ((넘고 처져서 별로 쓸모가 없음의 비유))
2 .[명사] 어깨띠.
【例】 駅伝の選手の赤いたすき 역전 경기 선수의 붉은 어깨띠
【例】 候補者は白いたすきをかける 후보자는 흰 어깨띠를 두른다.
3 .[명사] (끈이나 선을) X자 모양으로 교차시킴. 또는 그런 무늬.
【例】 角材をたすきに打ちつける 각재를 X자 모양으로 엇걸어 대다.
일본어-한국어 사전 - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 襷
자세히 알아보기
Music ♫