의 의미 自分
의미: 自分 
時分 じぶん [時分]
1 .[명사] 무렵. 대체적인 시기·시각.
【例】 去年の今じぶん 작년 이맘때
【例】 そこは子供のじぶんよく行った 거기는 어린 시절에 자주 갔다
【例】 あのじぶんのことはよく覚えていない 그 무렵의 일은 잘 기억나지 않는다.
2 .[명사] 적당한 때. 기회. 시기.
【例】 じぶんを見て話を切り出す 시기를 봐서 이야기를 꺼내다
【例】 じぶんは良し 때는 왔다. 時文 じぶん [時文]
1 .[명사] (중국에서 신문의 논설 등에 쓰는) 현대어체(現代語體)의 문장.
2 .[명사] (중국의 과거 제도에서) 관리 등용 시험에 쓰던 문체.
3 .[명사] 그 시대의 글. 당시의 글.自分 じぶん [自分]
<Ⅰ> [명사] 그 사람 자신. 자기 자신.
【例】 じぶんの事はじぶんでやれ 자기 일은 자기가 해라
【例】 じぶんながら分からない 자기로서도 알 수 없다
【例】 じぶんのものにしたい 자기 것으로 만들고 싶다
【例】 じぶんで考えよ 스스로 생각하라
【例】 彼はじぶんの事ばかり考えている 그는 자기의 일만을 생각하고 있다.
<Ⅱ> [대명사] 《自称의 人代名詞》 나. 저. 〔동의어〕わたくし.
【例】 じぶんとしては彼を信用していない 나로서는 그를 신용하고 있지 않다
【例】 じぶんが悪いのです 제가 나쁩니다.
일본어-한국어 사전 - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 自分
자세히 알아보기
Music ♫