의미: 科白下膊かはく[下膊] [명사] 하박. 팔뚝. 〔반의어〕 上膊.仮泊かはく[仮泊] [명사·サ변격 활용 자동사] 가박. 선박이 임시로 정박함. 【例】 悪天候のため湾内でかはくする 악천후 때문에 만내에서 가박하다.科白かはく[科白] [명사]『문어』 (배우의) 몸짓과 대사(臺詞). 특히 대사. 〔동의어〕せりふ.台詞|科白せりふ[台詞|科白] 1.[명사]대사. 〔동의어〕だいし. 【例】 せりふの多い役 대사가 많은 배역 【例】 せりふを忘れる 대사를 잊어버리다. 2.[명사]상투적인[틀에 박힌] 말. 【例】 お得意のせりふが出る 즐겨 쓰는 상투적인 말이 나오다 【例】 君のせりふは聞き飽きた 자네의 판에 박힌 말에는 신물이 나네. 3.[명사]남에 대한 말·말투. 【例】 捨てせりふ[ゼリフ] 그 자리를 떠나면서 일방적으로 내뱉는 말 【例】 そんなせりふは聞きたくもない 그런 말은 듣고 싶지도 않다.