의 의미 癖に
의미: 癖に 
癖に くせに [癖に]
1 .[접속조사] 〈活用語의 連体形·助詞 「の」에 붙어 接続助詞적으로 쓰임〉 …임에도 불구하고. …인데도. …인 주제에.
【例】 子供のくせにいろいろのことを知っている 어린애인데도 별의별 것을 다 알고 있다
【例】 金持ちのくせにけちだ 부자임에도 인색하다
【例】 分からないくせに知った振をするな 알지도 못하는 주제에 아는 체 하지 마라
【例】 男のくせにいくじがない 남자인 주제에 패기가 없다.
2 .[접속조사] 〈「のに」보다 비난·힐난의 뜻이 강하며 終助詞적으로 쓰임〉 …인 주제에. …이면서. …하지 않아. …했잖아.
【例】 やめろ.何もできないくせに 그만둬, 아무것도 못하면서
【例】 知っていると言ったくせに 알고 있다고 해 놓고.
일본어-한국어 사전 - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 癖に
자세히 알아보기
Music ♫