의 의미 歪
의미: 歪 
歪 いびつ [歪]
[명사·형용동사] 《「飯櫃」의 변한말》
1 .[명사·형용동사] (밥통이 타원형이었던 데서) 타원형.
2 .[명사·형용동사] 모양이 일그러짐[비뚤어짐]. 정상이 아님. ((사람의 마음이나 사물의 상태 등에도 씀)) ｛문어·ナリ 활용 ｝
【例】 いびつな箱 일그러진 상자
【例】 地震で戸口も窓もいびつになった 지진으로 출입구도 창문도 일그러졌다
【例】 いびつな社会 비뚤어진[비정상적인] 사회. 歪み|歪 ひずみ [歪(み)]
1 .[명사] 비뚤어짐. 뒤틀림. 일그러짐. 〔동의어〕いびつ.
【例】 性格のひずみ 성격의 비뚤어짐
【例】 障子にひずみが生じる 장지문이 뒤틀리다.
2 .[명사] 『물리』 변형(變形). 물체에 외력이 가해졌을 때에 일어나는 모양이나 부피의 변화. 또는 그 비율.
【例】 ひずみを調べる 일그러진 상태를 조사하다.
3 .[명사] (일이 잘 안 되는 데서 생기는) 나쁜 여파. 주름살.
【例】 無理な経済政策にひずみが出る 무리한 경제 정책에 부작용이 생기다
【例】 医療行政のひずみが療養者を経済的に圧迫する
의료 행정의 나쁜 여파가 요양자를 경제적으로 압박하다.
의료 행정의 나쁜 여파가 요양자를 경제적으로 압박하다.
일본어-한국어 사전 - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 歪
자세히 알아보기
Music ♫