의 의미 いとめ

糸目いとめ[糸目]
1.[명사]가는 실. 실줄기. 〔동의어〕糸すじ.
【例】いとめがもつれる 실가닥이 엉키다.
2.[명사]연(鳶)의 벌이줄.
【例】たこのいとめを直す 연의 벌이줄을 고치다.
3.[명사]고치 한 관에서 뽑은 생사의 무게.
4.[명사]버들가지. 또 그 싹틈.
5.[명사]사기 그릇에 새긴 실금.
6.[명사]『곤충』 실갯지렁이.
7.[명사](사물의) 맥락.
【例】話のいとめをつなぐ 이야기의 맥락을 잇다.
慣用句
いと-めを付けな·い
(벌이줄을 매지 않으면 연을 제어할 수 없는 데서) 어떤 제한도 가하지 않다. (돈을) 아낌없이 쓰다.
【例】金にいとめを付けない 많은 돈을 아낌없이 써서 일을 하다. 비용을 듬뿍 들이다.

자세히 알아보기

いとまきいとまごいいとまさいとまさめいとまゆいとみずいとみちいとみみずいとめいとめるいとめを付けないいともいとやなぎいとゆういとよりいとわくいとわしい