의 의미 拉致
의미: 拉致 
埒 らち [埒]
1 .[명사] 마장(馬場)의 울타리. 울짱. 목책.
【例】 馬がらちの外に飛び出す 말이 울 밖으로 뛰어나가다.
2 .[명사] (사물의) 일정한 범위. 한계.
【例】 ともするとらちを越してしまう性格 걸핏하면 한계를 넘어서 버리는 성격.
慣用句
らちが明·く
《흔히 否定形으로 씀》 사물의 매듭이 지어지다. 결말이 나다.
【例】 こんな事をしていてもらちが明·かない 이런 짓을 하고 있어 봤자 결말이 나지 않는다.
らちも無·い
《「臈次も無い」의 변한말이라고도 함》 두서가 없어 종잡을 수 없다. 난잡하다. 흘게늦다. 부질없다. 데데하다.
【例】 らちも無·いお世辞 부질없는 인사치레
【例】 らちも無·い事を言う 종잡을 수 없는 말을 하다.
らちを明·ける
(교섭 등에서) 결말을 내다.
らちを付·ける
결말을 짓다. 〔동의어〕埒を明ける.拉致 らち [拉致]
[명사·サ변격 활용 타동사] 납치. 〔동의어〕らっち.
【例】 何者かにらちされる 누군가에게 납치되다. 拉致 らっち [拉致]
[명사·サ변격 활용 타동사] ⇒ 拉致.
《흔히 否定形으로 씀》 사물의 매듭이 지어지다. 결말이 나다.
《「臈次も無い」의 변한말이라고도 함》 두서가 없어 종잡을 수 없다. 난잡하다. 흘게늦다. 부질없다. 데데하다.
(교섭 등에서) 결말을 내다.
결말을 짓다. 〔동의어〕埒を明ける.
일본어-한국어 사전 - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 拉致
자세히 알아보기
Music ♫