의 의미 小さい

小さいちいさい[小さい]
[형용사] 작다. 〔반의어〕大きい.
1.[형용사](면적·체적이) 크지 않다.
【例】ちいさい村 작은 마을
【例】ちいさい別荘 작은 별장
【例】ちいさく見えた 작게 보였다
【例】ちいさく切る 작게 자르다.
2.[형용사](수량·정도가) 적다.
【例】ちいさくもうける 적게 벌다
【例】 5は8よりちいさい 5는 8보다 적다
【例】被害がちいさい 피해가 적다.
3.[형용사](소리·음성이) 약하다.
【例】ちいさい声 작은 목소리
【例】ちいさい息であえいでいる 작은 숨소리로 헐떡이고 있다
【例】ラジオの音をちいさくする 라디오 소리를 작게 하다.
4.[형용사](나이가) 어리다. 연소하다.
【例】ちいさい時分から 어렸을 때부터
【例】私,まだちいさかったんです 저는 아직 어렸습니다.
5.[형용사](금전의 단위가) 소액이다.
【例】ちいさい金の持ち合わせが無い 작은 돈은 가진 것이 없다
【例】千円をちいさくする 천 엔을 잔돈으로 바꾸다.
6.[형용사](규모가) 작다. 사소하다.
【例】ちいさく始める 소규모로[작게] 시작하다
【例】ちいさい町だそうだ 작은 마을이란다
【例】人間がちいさい 인간이 작다. 사람됨이 변변치 않다.
7.[형용사](마음·도량이) 좁다.
【例】肝っ玉がちいさい 간덩이가 작다
【例】気がちいさい 소심하다.
8.[형용사]〈「~·くなる」의 꼴로〉 (겁나거나 황송하여) 작아지다. 위축되다. 움츠러들다. ちいさ·げ【형용동사】ちいさ·さ【명사】【문어형】ちひさ·し｛ク 활용｝
【例】気がちいさくなる 마음이 위축되다. 소심해지다.地裁ちさい[地裁]
[명사] 《「地方裁判所」의 준말》 지방 법원. 지법(地法).
【例】東京ちさい東京 지법.小さいちさい[小さい]
[형용사][문어형] 《「ちいさい」의 변한말》 작다. ちさ·し｛ク 활용｝

자세히 알아보기

導水導火導火線導管導線導者導関数小小さい小さな小さめ小さやか小さ刀小ぢんまり小の月小アジア小上がり