의 의미 嫌い
의미: 嫌い 
嫌い きらい [嫌い]
1 .[명사][형용동사] 싫음. 싫어함. 꺼림. 〔반의어〕好き. ｛문어·ナリ 활용 ｝
【例】 好ききらいをいう 좋으니 싫으니 하고 투정을 하다. 좋아하는 것만을 밝히다
【例】 きらいな学科が多い 싫은 학과가 많다
【例】 雷がきらいだ 천둥이 싫다.
2 .[명사] 〈보통 「…の~がある」 「…する~がある」의 꼴로〉 (좋지 않은) 경향. 성향.
【例】 情勢を楽観しすぎるきらいがある 정세를 지나치게 낙관하는 경향이 있다
【例】 少し出しゃばりのきらいがある 조금 나서기를 좋아하는 성향이 있다
【例】 独断のきらいがある 독단적인 경향이 있다.
3 .[명사] 〈보통 「…の~なく」의 꼴로〉 차별. 구별.
【例】 善人悪人のきらいなく 선인·악인의 구별 없이. 帰来 きらい [帰来]
[명사·サ변격 활용 자동사] 『문어』 귀래. 돌아옴.機雷 きらい [機雷]
[명사] 《「機械水雷」의 준말》 기뢰.嫌い ぎらい [嫌い]
[접미어] 《名詞 등에 붙어》 …을 싫어함. 또는 그 사람.
【例】 女ぎらい 여자를 싫어함. 여자를 싫어하는 사람
【例】 勉強ぎらい 공부를 싫어함. 공부를 싫어하는 사람.
일본어-한국어 사전 - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 嫌い
자세히 알아보기
Music ♫