의 의미 女子
의미: 女子 
女子 おなご [女子]
[명사] 《「おんなご」의 변한말》
1 .[명사] 계집애. 소녀.
2 .[명사] 여자. 여성.
【例】 あのおなごはわたしの女房です 저 여자는 제 집사람입니다.
3 .[명사] 하녀. 식모. ((주로 関西에서 씀))女子 おみなご [女子]
[명사] 『문어』 여자 아이. 또는 (일반적으로) 여자. 여성.女子 じょし [女子]
[명사] 여자. 〔반의어〕 男子.
1 .[명사] 여자아이. 딸. 〔동의어〕娘.
【例】 じょしを出産する 딸을 낳다.
2 .[명사] 여성. 〔동의어〕女·女性.
【例】 じょし教育 여성 교육
【例】 じょしトイレ 여자 화장실
【例】 じょし100メーター競走 여자 100m 경주.
慣用句
じょ-しと小人は養い難し
여자와 소인배는 가까이하면 기어 오르기 쉽고 멀리하면 원망하기 쉬워 다루기 힘들다.女史 じょし [女史]
[명사] 《代名詞적으로도 씀》 여사. 사회적인 지위·명성을 가지고 있는 부인의 높임말.
【例】 田中じょし 田中 여사
【例】 じょしタイプの女 여사 타입의 여자
【例】 近年じょしの活躍はめざましい 근년 여사의 활약은 눈부시다. 助士 じょし [助士]
[명사] (철도 등에서) 업무의 정식 담당자를 보조하는 사람. 조수(助手).
【例】 機関じょし 기관 조수
【例】 運転じょし 운전 조수. 助詞 じょし [助詞]
[명사] 『언어학』 조사. 토씨. ((「わたしは会社から給料をもらっている」의 「は」 「から」 「を」 「て」 등)) 〔참조어〕 てにをは. 〔참고〕 係り助詞·格助詞·間投助詞·終助詞·準体助詞·接続助詞·副助詞·並立助詞 등이 있음.序詞 じょし [序詞]
[명사] 서사.
1 .[명사] 서문(序文). 머리말. 〔동의어〕はしがき·序言.
2 .[명사] 『언어학』 和歌 등에서 어떤 어구를 이끌어내기 위한 허두(虛頭)로서, 두 구(句) 이상으로 된 수식어. ((「あしひきの山鳥の尾のしだりをのながながし夜をひとりかもねん」에서의 「あしひきの…しだりをの」의 세 구는 「ながながし」의 서사임)) 〔동의어〕じょことば.序詩 じょし [序詩]
[명사] 서시. 서문으로서 곁들인 시. 〔동의어〕プロローグ.
여자와 소인배는 가까이하면 기어 오르기 쉽고 멀리하면 원망하기 쉬워 다루기 힘들다.
일본어-한국어 사전 - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 女子
자세히 알아보기
Music ♫