의미: 大風大風おおかぜ[大風] [명사] 대풍. 큰바람. 강풍. 폭풍. 〔동의어〕たいふう. 慣用句 おお-かぜが吹けば桶屋が喜ぶ 큰바람이 불면 통장수가 좋아한다. ((큰바람이 불면 모래 먼지가 눈에 들어가 장님이 늘어나며, 따라서 장님이 켜는 三味線이 많이 필요하게 된다. 三味線을 만들려면 고양이 가죽이 필요하게 되어 고양이가 줄어든다. 그러면 쥐가 많아져서 쥐가 나무통을 쏠아 나무통이 많이 팔린다는 데서))大風おおふう[大風] 1.[형용동사]거만함. 거드름피움. 〔동의어〕横柄. 【例】 おおふうな言動 거만한 언동. 2.[형용동사]대범하고 느긋함. {문어·ナリ 활용 }大風たいふう[大風] [명사] ⇒ おおかぜ.台風|颱風たいふう[台風|颱風] [명사]『기상』 태풍. 〔동의어〕タイフーン. 〔참고〕 「台風」는 대용자. 【例】 たいふう警報 태풍 경보 【例】 たいふうが発生する 태풍이 발생하다 【例】 たいふう圏内にある 태풍권 내에 있다 【例】 たいふうに襲われる 태풍에 휩쓸리다. 慣用句 たい-ふう一過 태풍이 지나고.耐風たいふう[耐風] [명사] 내풍. 강풍이 불어도 견디는 성질. 【例】 たいふう構造 내풍 구조.