의 의미 務
의미: 務 
ム む [ム]
五十音図 「ま」 행(行)의 셋째 かな. ひらがな 「む」는 「武」의 초서체에서, かたかな 「ム」는 「牟」의 처음 두 획을 취한 것.六 む [六]
[명사] 육. 여섯. 〔동의어〕むっつ·ろく.
【例】 いつ, む, なな, や 다섯, 여섯, 일곱, 여덟
【例】 む月 6 개월. 無 む [無]
[명사] 무. 아무것도 없음. 〔반의어〕 有.
【例】 むに等しい 없는 거나 같다
【例】 むから有を生じる 무에서 유를 낳다.
慣用句
むに帰·す
무로 돌아가다. 헛되이 되다. 〔동의어〕無になる.
【例】 ちょっとした誤算で計画はむに帰·してしまった
약간의 오산으로 계획은 헛일이 되고 말았다.
むに·する
헛되게 하다. 무의미하게 하다.
【例】 人の好意をむにする 남의 호의를 헛되게 하다.
むにな·る
헛되이 되다. 보람없게 되다. 〔동의어〕無に帰す.
【例】 耕作の努力も洪水でむになる 경작의 노력도 홍수로 헛일이 되다. む
1 .[감동사] 양해 또는 동의를 나타내는 응답의 소리. 응.
2 .[감동사] 힘을 쓰거나, 감탄하거나, 놀라거나 할 때 입을 다물고 내는 소리. 음.む
[조동사] 『문어』 《動詞·動詞型活用의 助動詞의 未然形에 붙어》
1 .[조동사] 추량·예상의 뜻을 나타냄. …일 것이다. …이겠지.
【例】 これや我が求む山ならむ 이것이야말로 내가 찾고자 하던 산일 것이다
【例】 夕べには朝あらむ事を思ひ 저녁에는 아침이 있으리라는 것을 생각하고.
2 .[조동사] 의지·희망의 뜻을 나타냄. …하겠다. …할 작정이다.
【例】 乙女の姿しばしとどめむ 아가씨의 모습을 잠시나마 남기련다.
3 .[조동사] 권유·명령의 뜻을 나타냄. …하는 것이 좋겠다. …해 주게.
【例】 忍びてはまゐり給ひなむや 남의 눈을 피해 가시는 것이 어떨까요?
【例】 子といふものなくてありなむ 자식이라는 것, 갖지 않는 것이 좋겠다.
4 .[조동사] 가정·가상의 뜻을 나타냄. 만약 …이라면 (…일 것이다).
【例】 いかでさるべからむをりに 만약 적당한 기회가 있다면 (그때에)
【例】 歌などよまむには 만약 노래를 읊는다면.
5 .[조동사] 완곡하게 표현하는 뜻을 나타냄. …같은. 〔참고〕 平安 시대 이후에는 「ん」으로도 씀.
【例】 同じ心ならむ人としめやかに物語して 뜻이 같은 사람끼리 차분히 이야기를 나누면서. 務 む [務]
책임·직분을 다하다. 역할. 일.
【例】 義務 의무
【例】 税務 세무
【例】 労務 노무
【例】 勤務 근무
【例】 業務 업무
【例】 事務 사무
【例】 任務 임무
【例】 公務 공무
【例】 専務 전무. 夢 む [夢]
꿈. 꿈을 꾸는 것. 현실이 아닌 것. 덧없음.
【例】 夢幻 몽환
【例】 夢想 몽상
【例】 白昼夢 백일몽
【例】 夢寐 몽매
【例】 悪夢 악몽
【例】 夢遊病 몽유병. 無 む [無]
없다. 갖지 않다. 하지 않다.
【例】 無職 무직
【例】 有無 유무
【例】 無音 무소식
【例】 無言 무언
【例】 無効 무효
【例】 無限 무한
【例】 無知 무지
【例】 無理 무리
【例】 無料 무료. 矛 む [矛]
긴 자루 끝에 쌍날의 칼을 단, 창과 비슷한 무기.
【例】 矛盾 모순
【例】 矛戟 모극. 창
【例】 矛先 창끝. 霧 む [霧]
안개.
【例】 霧散 무산
【例】 濃霧 농무
【例】 霧消 무소
【例】 氷霧 빙무
【例】 煙霧 연무
【例】 噴霧器 분무기.
五十音図 「ま」 행(行)의 셋째 かな. ひらがな 「む」는 「武」의 초서체에서, かたかな 「ム」는 「牟」의 처음 두 획을 취한 것.
무로 돌아가다. 헛되이 되다. 〔동의어〕無になる.
약간의 오산으로 계획은 헛일이 되고 말았다.
헛되게 하다. 무의미하게 하다.
헛되이 되다. 보람없게 되다. 〔동의어〕無に帰す.
책임·직분을 다하다. 역할. 일.
꿈. 꿈을 꾸는 것. 현실이 아닌 것. 덧없음.
없다. 갖지 않다. 하지 않다.
긴 자루 끝에 쌍날의 칼을 단, 창과 비슷한 무기.
안개.
일본어-한국어 사전 - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 務
자세히 알아보기
Music ♫