의미: 割り割り|割わり[割(り)] <Ⅰ>[조수사] 10분의 1을 표시하는 단위. 할. 〔참고〕 「割」로 씀. 【例】 年1わりの利子 연 1할의 이자 【例】 1わり引 1할 할인. <Ⅱ> 1.[명사]나눔. 제함. 2.[명사]비율. 〔동의어〕わりあい. 【例】 3人に1個のわり 세 사람에 한 개의 비율. 3.[명사]〈「…の~に」의 꼴로〉 어떤 것으로부터 짐작되는 정도. 【例】 値段のわりに物が悪い 값에 비해 물건이 나쁘다 【例】 金持ちのわりにけちだ 부자 치고는 인색하다. 4.[명사]다른 것과 비교했을 때의 손해나 이익. 【例】 わりのいい仕事 수지가 맞는 일 【例】 わりが悪い 이문이 적다. 수지가 안 맞다. 5.[명사](씨름에서의) 대전표(對戰表). 6.[명사]물을 타서 묽게 함. 〔동의어〕水割り. 【例】 わりを利かせる 물을 타서 묽게 하다. 7.[명사]〈接尾語적으로〉 노느매기. 할당. 배당. 【例】 頭わり 인원수에 의한 할당 【例】 一人わり千円 1인당 천 엔. 慣用句 わりが利·く 물을 타도 효력이 강하다. 사용량에 비해 효과가 크다. 【例】 わりが利·く醬油 함량이 충분한 간장. わりに合·う 수지가 맞다. 채산이 서다. 【例】 わりに合·わない仕事 수지가 맞지 않는 일. わりを食·う 밑지다. 손해 보다. 【例】 一人だけ正直にやってわりを食·う 혼자서만 정직하게 해서 손해를 보다.