의 의미 使用
의미: 使用 
子葉 しよう [子葉]
[명사] 『식물·식물학』 자엽. 떡잎.止揚 しよう [止揚]
[명사·サ변격 활용 타동사] 지양. 〔동의어〕アウフヘーベン.
【例】 矛盾をしようする 모순을 지양하다. 仕様 しよう [仕様]
[명사] (어떤 일을 하는) 방법. 하는 수. 도리.
【例】 解決のしようもありそうだ 해결의 방법이 있을 법도 하다
【例】 お詫びのしようもございません 어떻게 사과를 드려야 할지 모르겠습니다.
慣用句
し-ようがな·い
어쩔 도리가 없다. 할 수 없다. 처치 곤란하다.
【例】 しようがない奴だ 어쩔 수 없는 녀석이다
【例】 留守じゃしようがない 집에 없다면 할 수 없지
【例】 しようがない, あきらめるか 할 수 없다. 단념해야겠다
【例】 涙が出て来てしようがなかった 눈물이 나와 견딜 수가 없었다.
し-ようもな·い
《関西(관서)방언》 하찮다. 시시하다. 데데하다. 〔참고〕 흔히, 「しょうもない」로 발음됨.
【例】 僕らしようもない者 우리 하찮은 자들. 史要 しよう [史要]
[명사] 사요. 역사의 요점. 또는 그것을 발췌한 책.
【例】 世界しよう 세계 사요. 至要 しよう [至要]
[명사·형용동사] 『문어』 지요. 매우 중요함. 〔동의어〕肝要·緊要. ｛문어·ナリ·タリ 활용｝私用 しよう [私用]
[명사] 사용.
1 .[명사] 사적인 볼일. 〔반의어〕 公用.
【例】 しよう電話 사용 전화
【例】 しようを足す 사적인 용무를 보다
【例】 しようで外出する 사용으로 외출하다.
2 .[명사][サ변격 활용 타동사] 사사로이 씀. 자기 일에 씀.
【例】 公金をしようする 공금을 사용하다. 使用 しよう [使用]
[명사·サ변격 활용 타동사] 사용. 씀.
【例】 しよう禁止 사용 금지
【例】 効果的なしよう 효과적인 사용
【例】 記入にはぺンをしようのこと 기입에는 펜을 사용할 것. 枝葉 しよう [枝葉]
[명사] 지엽.
1 .[명사] 가지와 잎.
【例】 しようを剪定する 지엽을 전정하다.
2 .[명사] (변하여) 중요하지 않은 잔부분.
【例】 しようの問題 지엽의 문제
【例】 しようのことにとらわれる 지엽적인 일에 얽매이다. 姿容 しよう [姿容]
[명사] 『문어』 자용. 모습. 모양. 자태.
【例】 端雅なしよう 단아한 모습. 試用 しよう [試用]
[명사·サ변격 활용 타동사] 시용. 시험삼아 씀.
【例】 しよう品 시용품
【例】 しよう期間 시용 기간
【例】 しように供する 시용에 제공하다. 飼養 しよう [飼養]
[명사·サ변격 활용 타동사] 『문어』 사양. 사육.
【例】 犬も一日しようすれば3年恩を忘れず
개도 하루 먹여 주면 3년간 은혜를 잊지 않는다
【例】 家畜のしよう 가축의 사육.
어쩔 도리가 없다. 할 수 없다. 처치 곤란하다.
《関西(관서)방언》 하찮다. 시시하다. 데데하다. 〔참고〕 흔히, 「しょうもない」로 발음됨.
개도 하루 먹여 주면 3년간 은혜를 잊지 않는다
일본어-한국어 사전 - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 使用
자세히 알아보기
Music ♫