의미: 頭巾頭巾ずきん[頭巾] [명사] (방한·변장을 위해) 머리나 얼굴을 가리는 쓰개. 【例】 防寒ずきん 방한모 【例】 おこそずきん 눈만 내놓고 얼굴을 감싸는 여자의 방한용 쓰개.と金ときん[と金] [명사] (장기에서) 「歩(졸)」가 승격해 「金将」의 구실을 하는 것. ((이때 「歩」를 뒤집어 「と」라고 쓰여 있는 쪽을 쓰게 됨))頭巾|兜巾ときん[頭巾|兜巾] [명사] 修験者가 쓰는 검은 천으로 만든 조그만 쓰개.鍍金ときん[鍍金] [명사·サ변격 활용 타동사] ⇒ めっき. 〔참고〕 「鍍金」의 음독.