의 의미 親字
의미: 親字 
親父 おやじ [親父]
1 .[명사] 아버지. 부친 . ((성인 남자가 무간한 자리에서 자기 아버지를 일컫는 말. 넓은 뜻으로는 「~さん」의 꼴로 남의 아버지도 가리킴)). 〔반의어〕 お袋.
【例】 七つの時おやじは家出してしまった 일곱 살 때 아버지는 가출해 버렸다
【例】 君のおやじさん元気かい 자네 부친께서는 건강하신가?
2 .[명사] 중년 이상의 남자나 남자 노인을 친근하게 또는 얕보아 하는 말.
【例】 がんこなおやじ 완고한 남자(노인)
【例】 隣のおやじさん 이웃 노인 영감.
3 .[명사] (친근하게 일컫는 말로) 가게 주인. 직장 책임자. 회사 사장. 〔참고〕 2.3.은 「親仁」 「親爺」로도 씀.
【例】 うちのおやじさん 우리 (회사) 사장님
【例】 ラーメン屋のおやじさん 라면집 주인.
4 .[명사] 「ひぐま(큰 곰)」의 딴이름.親字 おやじ [親字]
[명사] (한자 사전에서) 표제 한자. 〔동의어〕親文字2..
일본어-한국어 사전 - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 親字
자세히 알아보기
Music ♫