의미: 熟寝味寝|熟寝うまい[味寝|熟寝] [명사·サ변격 활용 자동사]《고어》 숙수. 숙면(熟眠). 〔동의어〕熟睡.甘い|旨いうまい[甘い|旨い] 1.[형용사]맛있다. 〔동의어〕おいしい. 〔참고〕 「美味い」로도 씀. 【例】 うまい料理 맛있는 요리 【例】 うまそうに食べる 맛있는 듯이 먹다. 2.[형용사]훌륭하다. 솜씨가 좋다. 〔참고〕 「巧い」 「上手い」로도 씀. 【例】 絵[ピアノ]がうまい 그림[피아노] 솜씨가 좋다 【例】 事件をうまく処理する 사건을 잘 처리하다. 3.[형용사](자기에게) 편리하다. 유하다. 바람직하다. 1.~3. 〔반의어〕 まずい. 【例】 うまい具合におさめる 유리하게 잘 수습하다 【例】 うますぎる話には気をつけよ 너무 달콤한 말에는 조심을 하라 【例】 何かうまい仕事はないかね 뭐 돈벌이가 될 만한 일은 없을까 【例】 うまく行かない筈はないと思う 잘 안 될 리가 없다고 생각한다. 4.[형용사]인간 관계. 특히 남녀의 사이가 좋다. うま·が·る 【5단 활용 자동사】 うま·げ 【형용동사】 うま·さ 【명사】 【문어형】 うま·し {ク 활용} 【例】 彼女とはうまくいっている 그녀와는 잘 사귀고 있다. 慣用句 うま·い汁を吸·う 자신은 아무런 노력도 하지 않고 단물만을 빨다. 애쓰지 않고 혼자 재미 보다.