의 의미 智恵
의미: 智恵 
千重 ちえ [千重]
[명사] 『문어』 무수히 겹침.
【例】 菊のちえの弁 국화의 무수히 겹친 꽃잎들. 知恵|智恵|智慧 ちえ [知恵|智恵|智慧]
[명사] 지혜.
1 .[명사] 『불교』 진리를 이해하고 깨닫는 정신력. 〔참고〕 「智慧」라고 씀.
【例】 ちえの鏡 지혜의 거울. 지혜가 뛰어나게 밝음
【例】 文殊のちえ 문수보살의 지혜.
2 .[명사] 슬기. 꾀.
【例】 ちえを借りる 지혜를 빌리다
【例】 ちえを絞る 지혜를 짜다
【例】 ちえのある人 지혜 있는 사람
【例】 ちえ比べ 지혜 겨룸
【例】 よくちえが回る 머리가 잘 돌아가다.
慣用句
ち-えの小出し
지혜를 단번에 다 내놓아 버리면 나중에 궁해질 수 있으므로, 조금씩 내놓는 것이 좋다.
ち-えを付·ける
(못된) 꾀를 가르치다. 〔참고〕 좋지 않은 것을 가르칠 때 흔히 씀.
【例】 悪いちえを付·ける 나쁜 꾀를 가르치다. 知恵|智恵|智慧遅れ ちえおくれ [知恵|智恵|智慧遅れ]
[명사] 정신 지체. 정신박약.知恵|智恵|智慧者 ちえしゃ [知恵|智恵|智慧者]
[명사] 지자(智者). 지혜가 많은 사람.
【例】 その党にはちえしゃが多い 그 당에는 지자가 많다. 知恵|智恵|智慧付く ちえづく [知恵|智恵|智慧付く]
[5단 활용 자동사] (어린이가 성장함에 따라) 지혜가 생기다[늘다]. 【문어 4단 활용 동사】知恵|智恵|智慧熱 ちえねつ [知恵|智恵|智慧熱]
[명사] 지혜열. 젖먹이의 이가 날무렵에 나는 열. 〔참고〕 젖니가 나면서 발열과 동시에 지혜가 생기는 데서 나온 말.知恵|智恵|智慧の板 ちえのいた [知恵|智恵|智慧の板]
[명사] 삼각형·사각형·원형 등, 모양이 다른 작은 판으로 갖가지 모양을 만들며 노는, 어린아이 장난감의 하나.知恵|智恵|智慧の輪 ちえのわ [知恵|智恵|智慧の輪]
[명사] 지혜의 고리. ((여러 개의 금속 고리를 끼웠다 뺐다 하며 노는 장난감))知恵|智恵|智慧歯 ちえば [知恵|智恵|智慧歯]
[명사] 지치(智齒). 사랑니. 〔동의어〕親知らず·知歯.知恵|智恵|智慧袋 ちえぶくろ [知恵|智恵|智慧袋]
[명사] 지혜 주머니.
1 .[명사] 가지고 있는 모든 지혜.
【例】 ちえぶくろをしぼる 있는 지혜를 모두 짜내다.
2 .[명사] (동료 가운데서) 가장 지혜있는 사람. 꾀자기. 꾀보. 〔동의어〕知恵者.知恵|智恵|智慧負け ちえまけ [知恵|智恵|智慧負け]
[명사·サ변격 활용 자동사] 지혜가 있기 때문에 너무 생각하여 오히려 실패함. 제 꾀에 넘어감.
지혜를 단번에 다 내놓아 버리면 나중에 궁해질 수 있으므로, 조금씩 내놓는 것이 좋다.
(못된) 꾀를 가르치다. 〔참고〕 좋지 않은 것을 가르칠 때 흔히 씀.
일본어-한국어 사전 - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 智恵
자세히 알아보기
Music ♫