의 의미 控え目
의미: 控え目 
控え目 ひかえめ [控え目]
1 .[명사·형용동사] (사양하듯이) 조심스러움. 소극적임. 삼감. 겸양스러움.
【例】 ひかえめな態度 조심스러운 태도. 소극적인 태도
【例】 万事ひかえめに言う 만사를 조심스럽게 말하다
【例】 行動をひかえめにする 행동을 조심스레 하다.
2 .[명사·형용동사] 적은 듯이 함. 약간 줄여서 함. ｛문어·ナリ 활용 ｝
【例】 ひかえめに見積もった数字 약간 줄여서 어림한 숫자
【例】 塩分はひかえめにした方がよい 염분은 적은 듯하게 하는 편이 좋다
【例】 彼の言うことは多少ひかえめに聞いた方がよい
그의 말은 다소 에누리하여 듣는 편이 좋다
【例】 ひかえめに食べる 좀 적게 먹다.
그의 말은 다소 에누리하여 듣는 편이 좋다
일본어-한국어 사전 - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 控え目
자세히 알아보기
Music ♫