의 의미 建て

의미: 建て

立て|立だて[立(て)]
1.[접미어]〈名詞·動詞의 連用形과 形容詞의 어간에 붙어〉 뜻을 강조하거나 짐짓 그렇게 하는 뜻을 나타냄.
【例】忠義だて 충성심을 굳게 지켜 나감. 짐짓 충성을 나타내 보임
【例】隠しだてをする 일부러 숨기다
【例】とがめだてをする (필요 이상으로) 호되게 나무라다.
2.[접미어]수레에 마소를 몇 마리 메우는지, 배에 노(櫓)가 몇 개 딸리는지를 나타내는 말.
【例】 2頭だての馬車 쌍두(雙頭) 마차
【例】八挺だて 노가 8개 딸린 배.
3.[접미어](극장 등에서) 한 회에 보여주는 작품의 수를 나타냄.
【例】 2本だて 두 편 상영.
4.[접미어](변하여) 동시에 몇 가지의 방법·항목을 취하는가를 나타내는 말.
【例】海と陸と二本だてで攻める 바다와 육지의 두 방면으로 공격하다.建て|建だて[建(て)]
1.[접미어]건물의 양식이나 층수를 나타냄.
【例】二階だて 2층집
【例】一戸だて 독채.
2.[접미어]『경제』 (무역에서) 그 통화로 지불됨을 나타냄.
【例】ドルだての輸出契約 달러화 표시의 수출 계약.伊達だて[伊達]
1.[명사·형용동사]짐짓 협기(俠氣)를 부림.
【例】だてな若い衆 (짐짓) 협기를 부리는 젊은이
【例】だてや酔狂ではできない 협기나 호기심으로는 할 수 없다.
2.[명사·형용동사]겉치레. 맵시를 냄. 멋을 부림. 허세를 부림. ｛문어·ナリ 활용 ｝
【例】だてにカメラをぶら下げているのではない 멋으로 카메라를 메고 다니는 것은 아니다
【例】彼はだて眼鏡をかけている 그는 멋으로 도수 없는 안경을 쓰고 있다.
慣用句
だての薄着
멋을 내기 위하여 추워도 옷을 얇게 입음.

자세히 알아보기

延髄延齢草廷廷丁廷内廷吏廷臣建建て建てページ建て付け建て付ける建て場建て増し建て売り建て替える建て直し