의미: 只今只今ただいま[只今] <Ⅰ>[명사] 지금. 현재. 〔참고〕 「唯今」로도 씀. 【例】 ただいま上映中 현재 상영중 【例】 ただいまのところ変化なし 지금으로서는 변화 없음 【例】 ただいまの時刻は11時です 현재 시각은 11시입니다 【例】 ただいまから式典を開催いたします 지금부터 식을 개최하겠습니다 【例】 山下はただいま電話中です 山下는 지금 통화중입니다. <Ⅱ>[부사] 방금. 곧. 지금 막. 조금 전. 〔참고〕 「唯今」로도 씀. 【例】 ただいま出かけました 방금 나갔습니다 【例】 ただいま参ります 지금 가겠습니다 【例】 ただいまそちらへ向かいました 조금 전에 그 곳으로 향했습니다. <Ⅲ>[감동사] 다녀왔습니다. 〔참고〕 집에 돌아왔을 때의 인사말로서, 「ただいま帰りました(지금 돌아왔습니다)」의 준말. 【例】 「ただいま」「お帰りなさい」 “다녀왔습니다” “어서 오세요”.