의 의미 一件
의미: 一件 
一犬 いっけん [一犬]
[명사] 한 마리의 개.
慣用句
いっ-けん虚に吠ゆれば万犬実を伝う
공연히 한 마리의 개가 짖으면 여러 개가 덩달아 짖는다. 한 사람이 거짓말을 하면 많은 사람이 정말로 알고 사방으로 퍼뜨린다.一件 いっけん [一件]
[명사] 일건.
1 .[명사] 한 사건. 한 사항.
【例】 いっけん書類 일건 서류
【例】 火事がいっけんもない 화재가 한 건도 없다.
2 .[명사] 그 건. 그 일. 예(例)의 건.
【例】 昨日のいっけんは任せてくれ 어제의 그 일은 맡겨 다오. 一剣 いっけん [一剣]
[명사] 일검. 칼 한 자루. 〔동의어〕孤剣.一軒 いっけん [一軒]
[명사] 집 한 채.一間 いっけん [一間]
[명사] 한 칸.
1 .[명사] 가옥의 기둥과 기둥 사이.
2 .[명사] 척관법(尺貫法)의 길이의 단위.一見 いっけん [一見]
<Ⅰ> [명사·サ변격 활용 타동사] 일견.
1 .[명사·サ변격 활용 타동사] 한 번 봄.
【例】 百聞はいっけんにしかず 백문이 불여일견.
2 .[명사·サ변격 활용 타동사] 대충 봄. 언뜻 봄.
【例】 いっけんして偽物とわかる 언뜻 보아 가짜임을 알다.
<Ⅱ> [부사] 언뜻 보기에(는). 한 번 본 느낌으로는.
【例】 いっけん商人風の男 언뜻 보기에 상인 같은 남자.
慣用句
いっ-けん旧の如し
한 번 만났는데 오랜 지기(知己)처럼 친해지다.
공연히 한 마리의 개가 짖으면 여러 개가 덩달아 짖는다. 한 사람이 거짓말을 하면 많은 사람이 정말로 알고 사방으로 퍼뜨린다.
한 번 만났는데 오랜 지기(知己)처럼 친해지다.
일본어-한국어 사전 - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 一件
자세히 알아보기
Music ♫