의미: わざわい災い|禍わざわい[災い|禍] [명사] 화. 불행. 재난. 재액. 〔동의어〕災難·災厄. 〔반의어〕 福. 【例】 口はわざわいのもと 입은 화근의 근원 【例】 わざわいを招く[もたらす] 재앙을 초래하다 【例】 不注意がやがてわざわいとなった 부주의가 나중에 화가 되었다 【例】 戦乱でわざわいをこうむる 전란으로 재난을 입다 【例】 地震でわざわいにあう 지진으로 재난을 당하다. 慣用句 わざ-わいも三年たてば用に立つ 재난도 시간이 지나면 행운의 실마리가 될 수 있다. 세월이 흐르면 사정이 변한다. わざ-わいを転じて福とな·す 재난이 닥치더라도, 그것을 거꾸로 이용하여 행운의 실마리가 될 수 있도록 노력한다. 전화위복(轉禍爲福).