의미: まい毎まい[毎] [접두어] 《名詞 앞에 붙어》 매. …마다. 【例】 まい年 매년. 해마다 【例】 まい号 매호. 호마다.枚まい[枚] 1.[조수사](종이·판자·접시 등) 얇고 평평한 것을 세는 단위. 장. 【例】 紙五まい 종이 다섯 장 【例】 田一まい 논 한 뙈기. 2.[조수사](씨름에서) 그 계급의 인원수나 석차(席次)를 세는 말. 【例】 前頭二まい目 前頭 2위. 3.[조수사]옛날 금화나 은화를 세던 단위. 【例】 大判一まい 大判(금화) 1개. 4.[조수사](상품 거래에서) 매매 수량의 단위. ((주식은 1주가 1枚, 쌀은 10섬이 1枚, 팥은 40가마니가 1枚임))舞まい[舞] [명사] 《「まう」의 連用形의 名詞화》 1.[명사]무용. 춤. 【例】 まい姫 무희 【例】 まいを舞う 춤을 추다. 2.[명사](일본의 전통적인) 神楽·舞楽·幸若·能楽 등의 춤. 3.[명사](能楽에서) 노래는 없이 囃子만으로 추는 춤. 〔참고〕 2.는 엄밀하게는 「おどり」와 구별됨.まい [조동사] 《5段活用動詞 및 助動詞 「ます」의 終止形에 붙음. 그 밖의 動詞나 助動詞 「せる」 「させる」 「れる」 「られる」에는 未然形에 붙으며, カ変·サ変動詞는 終止形에도 붙음》 1.[조동사]否定적인 의지를 나타냄. …하지 않을 작정이다. …않으리라. 【例】 二度と言うまいと誓う 두 번 다시 말하지 않으리라 맹세하다 【例】 じゃ頼むまい 그렇다면 부탁하지 않겠어. 2.[조동사]否定적인 추측을 나타냄. …않겠지. …않을 것이다. 【例】 とても優勝は出来まい 도저히 우승은 못할 것이다 【例】 あいつの仕業に違いあるまい 저 놈의 짓이 틀림없을 것이다 【例】 彼も恐らく知るまい 그도 아마 모를 것이다. 3.[조동사]부정하는 것이 당연하거나 적당하다는 뜻을 나타냄. …할 리[수]가 없다. …이어서는 안 된다. 【例】 あろう事かあるまい事か 있을 수 있는 일인가, 있어서는 안 되는 일인가? 【例】 断るわけにもいくまい 거절할 수도 없지 않겠는가. 4.[조동사]금지의 뜻을 나타냄. …하지 마라. ((예스러운 말)) 【例】 ここへは来[来る]まいぞ 여기에는 오지 마라 【例】 決してし[する]まいぞ 결코 하지 말아야 해. 5.[조동사]〈「…~し」의 꼴로, 뒤에 오는 말에 대한 조건을 나타냄〉 …도 아닌데. 아니므로. 아니니까. 【例】 子供じゃあるまいし, このままでは帰れません 어린애도 아닌데[아니고] 이대로는 갈 수 없습니다. 6.[조동사]〈「…~か」의 꼴로, 권유·의뢰의 뜻을 나타냄〉 …할 수 없겠는가. 【例】 何とか頼んでやってもらえまいか 어떻게든 부탁해서 해 줄 수 없겠나? 7.[조동사]〈「…~に」의 꼴로, 사실과 반대의 가정을 나타냄〉 아닐 텐데. 않을 텐데. 【例】 自分の物ならあんなに粗末には扱うまいに 제 것이라면 저렇게 소흘히는 다루지 않을 텐데.埋まい[埋] 1.묻다. 파묻히다. 묻혀 있다. 【例】 埋葬 매장 【例】 埋没 매몰 【例】 埋設 매설 【例】 埋蔵 매장. 2.숨기다. 【例】 埋伏 매복.妹まい[妹] 손아래 여자 형제. 【例】 姉妹 자매 【例】 従妹 종매. 사촌 누이 【例】 弟妹 제매. 남동생과 여동생 【例】 令妹 영매.昧まい[昧] 1.어슴푸레하다. 뚜렷하지 않다. 【例】 曖昧 애매 【例】 昏昧 혼매. 2.어리석다. 【例】 蒙昧 몽매 【例】 愚昧 우매 【例】 昧者 매자. 어리석은 사람.枚まい[枚] 1.하나하나 세다. 【例】 枚挙 매거. 2.종이·널빤지 등을 세는 말. 【例】 一枚 일매. 한 장 【例】 数枚 수매. 여러 장. 3.금화(金貨)를 세는 말. 【例】 大枚 큰돈.毎まい[毎] 마다. 그때마다. 【例】 毎回 매회 【例】 毎朝 매일 아침. 아침마다 【例】 毎度 매번 【例】 毎月 매월 【例】 毎年 매년 【例】 毎晩 매일 밥 【例】 毎時間 매시간. 시간마다.邁まい[邁] 1.나아가다. 【例】 邁進 매진 【例】 邁往 매왕. 2.뛰어나다. 【例】 俊邁 준매 【例】 豪邁 호매 【例】 高邁 고매 【例】 英邁 영매. 3.지나다. 전성기가 지나다. 【例】 衰邁 쇠매.