의 의미 たいへん
의미: たいへん 
大変 たいへん [大変]
<Ⅰ> [명사] 『문어』 큰일. 큰 변고. 대사건 〔동의어〕一大事.
【例】 その夜のたいへん 그날 밤의 큰 변고
【例】 国家のたいへん 국가의 대사건.
<Ⅱ>
1 .[형용동사] 대단함. 굉장함. 엄청남. 중대함.
【例】 たいへんな人出だ 대단한 인파다
【例】 たいへんな雪になる 큰눈으로 변하다
【例】 たいへんだ, 火事だ 큰일났다, 불이다
【例】 ちょっとした不注意がたいへんな事故につながる 조그만 부주의가 엄청난 사고로 이어지다
【例】 見つかったらたいへんだ 들키면 큰일이다.
2 .[형용동사] 힘듦. 고생스러움. たい-へんさ 【명사】 ｛문어·ナリ 활용 ｝
【例】 たいへんな目に合う 아주 혼이 나다
【例】 戦後は食べ物が無くてたいへんだった 전후에는 먹을 것이 없어 고생이 막심했다
【例】 この仕事はなかなかたいへんだ 이 일은 몹시 힘이 든다.
<Ⅲ> [부사] 매우. 몹시. 무척. 대단히. 굉장히.
【例】 たいへん暑い 매우 덥다
【例】 たいへん喜ぶ 대단히 기뻐하다
【例】 たいへん失礼致しました 대단히 실례했습니다
【例】 彼の演奏はたいへん立派だった 그의 연주는 매우 훌륭했다. 対辺 たいへん [対辺]
[명사] 『수학』 대변. 맞변.
일본어-한국어 사전 - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 たいへん
자세히 알아보기
Music ♫